Adafruit16 Channel 12 Bit PWM/Servo Shield Breakout

I knew this would come needing soldering, but it says "even a beginner can do it"...but there's no guides on which holes the pieces need to be soldered into. May seem like common knowledge to some people and I can guess on most, but I don't know what to do with the long row of single prongs. This is NOT beginner friendly.

Esta shield funciona perfectamente con todo tipo de placas Arduino. En concreto, la usé en un proyecto de robótica para controlar 10 servomotores simultániamente y funcionó a la perfección. La placa utiliza la interfaz I2C, con lo que solo se necesitan dos pines de la arduino para controlar todos los servomotores. En lo relativo a la programación, hay que decir que esta placa cuenta con un microprocesador propio por la qual cosa es recomendable usar las librerías para arduino que proporciona la misma empresa Adafruit en su página web. Es importante comentar que la placa viene con los pines desoldados, por la cual cosa es necesario invertir unos 20 minutos para soldar todos los pines antes de utilizar la placa.

Exactly what I expected from the product description

Soweit alle ok nur das man die Steckpfostenleisten selber Löten muß (für/als) Servoshield, naja.Progamiertechnisch wird mir das Teil (noch) nicht richtig erkannt, dürfte aber verm. an mir liegen.Einen Defekt kann ich vorerst nicht erkennen.

Very DIY as you have to solder yourself, and could do with an explanation of pin mapping, but can work it out using info from adafruit