Beyond Enemy Lines (2004) ( Framom främsta linjen ) ( Etulinjan edessä ) [ NON-USA FORMAT, PAL, Reg.0 Import - Germany ]

Like the story very much. It shows an aspect of WWII that doesn't get told often enough. Good production values.

Great movie if you’re English and don’t mind subtitles. Great add to my collection!

Okay movie

Great movie, not enough stug's.

This DVD tells the story of the valiant fight of the Finnish Army against the Russians during WW2. SUBTITLED IN ENGLISH and several other languages. Excellent photography. DVD is high quality BluRay with crisp, sharp picture. Good sound. Overall a good product for those who like war stories.

Excellent movie about one of the most gallant stands of a free people against a tyrant. Russia should give Vipuuri back to Finland.

before you buy READ THE SMALL PRINT. This will NOT PLAY in standard North American DVD players. There is a special one you must buy. And it looked so good. Who knew there were different DVD players?

Interesting point blank film seen from the an Axis side fighting for independence from Soviet occupation

Alles top, wie immer, herzlichen Dank!

Stockholm, 90er Jahre. Der Veteran Leutnant Jaerv erhält Besuch von einer Journalistin und blickt auf Ereignisse zurück, die schon über 50 Jahre zurückliegen.Im Sommer 1941 schließt sich Finnland dem deutschen Angriffskrieg gegen die Sowjetunion an. Die Russen haben im Winterkrieg 39/40 einige Gebiete Finnlands, u.a auch Teile von Karelien, Finnland abgenommen. Diese Landesteile will Finnland nun zurück. An der Nordfront entwickelt sich ein etwas anderer Krieg als im Mittelabschnitt oder Süden der Ostfront (dt. Betrachtungsweise). Die Finnen kämpfen mehr im Stoßtruppstil, größere Bewegungen sind nur eingeschränkt möglich, der Einsatz von Panzern nur auf wenigen befestigten Wegen möglich.So ist es ein Hin und Her bis zum Sommer 1944, als die Rote Armee mit größeren Verbänden angriff, es aber nicht schaffte, bis Helsinki durchzubrechen. Darauf folgte ein Seperatfrieden.Der Film zeigt die Späh-bzw. Stoßtruppaktivitäten der Finnen gegen überlegene sowjetische Truppen. Dabei punktet er mit Athentizität, die Detailtreue sieht man gut. Die Finnen tragen deutsche Stahlhelme, werden von dt. Sturmgeschützen III unterstützt, schießen mit russischen PPsh (die mit der markanten Trommel) und haben veraltete Artillerie. Ich glaube schonmal Bilder gesehen zu haben, bei denen das genauso war.Lt. Jaerv führt seine Truppe in diesem Guerrilla Krieg. Dabei scheint es, dass er ein gutes Verhältnis zu seinen Untergebenen hat und er sich für deren Leib und Leben verantwortlich fühlt.Insgesamt eine recht wahrheitsgetreue Darstellung der Ereignisse der Nordfront. Es ist kein Schlachtengemälde, sondern eher der Kleinkrieg, den die Finnen im Waldgebiet von Karelien gegen die Sowjets führten. Für mich war der Film ein Gewinn, absolut wert, ihn anzuschauen. Vielleicht nicht unbedingt kaufen, Ausleihe tut es auch.

Vieles wirkte sehr nachgestellt und aus den Handlungen und Gesprächen wurde die antisowjetische und profaschistische Haltung deutlich. Für meinen Papierkorb.

Only four stars, because it just isn't "Unknown Soldier" or "Talvisota", but an interesting addition to a number of very good Finnish World War 2 films, concentrating on Swedish volunteers.One little problem, soon sorted, is this version comes dubbed in German, with English subtitles, once switched to Finnish it was easier to follow.

Auch ich habe diesen Film im Original mit engl. UT gesehen. Er ist in sicht stimmig aber etwas blass. Wenn man die finnische Geschichte nicht gut kennt, erhält man ein falsches Bild, der Finne als ewiges Opfer des Kommunismus. Habe mich aber mit den Hintergründen auseinandergesetzt, da ich mehr finnische Filme zu diesem Thema kenne/besitze. Man sollte als Ergänzung den finnischen Film Raja - die Grenze sehen, der meines Wissens nicht auf Deutsch verfügbar ist, aber bei Youtube zu finden ist. Er behandelt die Abspaltungsgeschichte Finnlands und den extrem blutigen finnischen Bürgerkrieg in der Zeit nach der Oktoberrevolution. Er enthält genügend deutschen Text, um ihn zu verstehen. Auf einmal wird aus dem ehemals zaristischen Offizier Mannerheimer ein Massenmörder und nicht ein Freiheitsheld wie hier dargestellt (vergleiche auch Wikipedia). Aus meiner Sicht war er sogar Rassist. Die Bedenken der Sowjets bezüglich seiner Armee 30 km vor Leningrad (Petersburg) werden mindest teilweise verständlich, auch wenn sich Mannerheimer später aus meiner Sicht etwas geändert hat. Er war eigentlich in Angesicht des Winterkrieges für ein gewisses Entgegenkommen in dieser Frage. Die finnischen Zivilisten und einfachen Soldaten, die dieser historischen Altlast zum Opfer gefallen sind, können einem nur leid tun. Für mich war der Film ein erneuter Einstieg in Geschichtsstudien, mein Hobby.